NYPD Blue: Season 4

Nu verkrijgbaar

Het verhaal

In het, met 4 Emmy® Awards onderscheiden, vierde seizoen is het in het 15de politiedistrict van New York City weer hectisch zoals altijd. Terwijl inspecteur Fancy nog steeds districtscommandant is, lijkt rechercheur Andy Sipowicz aanmerkelijk milder gestemd na de geboorte van zijn zoon, ofschoon hij zijn ruwe bolster nog niet helemaal is kwijtgeraakt. De rechercheurs Bobby Simone en Diane Russell nemen een volgende stap in hun relatie, terwijl James Martinez afgevaardigde wordt van de afdeling en Greg Medavoy overweegt pleegvader te worden. Wat echter niet is veranderd, is de vastberadenheid van de afdeling om ervoor te zorgen dat criminelen hun straf niet ontlopen. Ook al houdt dit in dat men met enige regelmaat zaken moeten onderzoeken die een direct gevaar voor hun leven betekenen, maar ondanks alles probeert men er naast het werk een enigszins normaal bestaan op na te houden!

DVD 1

MOBY GREG

Sipowicz geeft toe dat hij tijdens een vuurgevecht niet tot handelen in staat was omdat hij bang was om te sterven. Ook lijkt hij bang te zijn om op Simones huwelijksaanzoek in te gaan.

THICK STU

Simone en Sipowicz krijgen zo hun twijfels als zij de koffer van een vermiste persoon onderzoeken waarin volgens een man zijn dochtertje werd ontvoerd. Martinez stelt zich kandidaat als afgevaardigde van het corps.

YES, WE HAVE NO CANNOLIS

Simone onderzoekt een moord in zijn woonblok en heropent een roofzaak nadat hij en Sipowicz het vermoeden krijgen dat een onschuldige man voor de misdaad is veroordeeld.

WHERE'S SWALDO?*

Medavoy en Martinez onderzoeken een schietincident in een bodega waar volgens hen veel meer achtersteekt. Sipowicz en Simone proberen de dader te vinden die twee personen in hun auto heeft doodgeschoten.

* Optioneel audiocommentaar bij de aflevering van regisseur Mark Tinker & schrijver Bill Clark.

DVD 2

WHERE'D THE VAN GOGH?

Martinez' eerste zaak als afgevaardigde heeft te maken met een politieman die met twee vrouwen is getrouwd. Simone en Sipowicz ontdekken dat een roofoverval mogelijk in scène is gezet, terwijl Russells nuchterheid wordt op de proef gesteld.

YES SIR, THAT'S MY BABY

Een nieuwe rechercheur, Jill Kirkendall, helpt een man die wordt bedreigd omdat hij weigert met zijn oude vriendin te trouwen. Simone en Sipowicz onderzoeken de moord op een voormalige brandweerman die chauffeur is geworden.

TED AND CAREY'S BOGUS ADVENTURE

De rechercheurs onderzoeken de beweringen van een vrouw die zegt dat haar dochter is verkracht. Sipowicz vreest het ergste als een man die al eerder in een kliniek was opgenomen bij het bureau verschijnt.

UNEMBRACEABLE YOU

Inspecteur Fancy probeert Maceo te helpen nadat hij is gearresteerd wegens het bezit van heroïne. Simone en Sipowicz zoeken de schutter die een jongeman in East Village heeft neergeschoten.

DVD 3

CAULKSMANSHIP

Russell beseft dat ze tijdens haar werk als undercover agent was gedrogeerd. Verder worden de rechercheurs geconfronteerd met buren die om onverklaarbare redenen niet willen meewerken in het onderzoek naar twee verschillende moorden.

MY WILD IRISH NOSE

Als Medavoy en Martinez een appartement bestormen, vinden ze daar alleen drugsverslaafden die op de bezittingen van een dode man bieden. Simone arresteert de man die Russell heeft gedrogeerd.

ALICE DOESN'T FIT HERE ANYMORE*

Simone en Sipowicz zoeken 1,4 miljoen dollar aan gestolen juwelen! Martinez, Medavoy en Russell gaan op onderzoek uit nadat één van hun collega's op brute wijze is neergestoken tijdens een poging tot aanranding.

* Optioneel audiocommentaar bij de aflevering van regisseur Mark Tinker & schrijver Bill Clark.

UPSTAIRS, DOWNSTAIRS

Simone en Sipowicz krijgen het van andere agenten in het district zwaar te verduren als zij de getuigenverklaring bestuderen van een politiefunctionaris die buiten werktijd mogelijk bij een dubbele moord is betrokken.

DVD 4

TOM AND GERI*

Russell en Kirkendall onderzoeken een geval van auto-erotische verstikking, terwijl Simone en Sipowicz zich met een moord bezighouden waarbij twee partijen zijn betrokken die in een ernstig arbeidsconflict zijn verwikkeld.

* Optioneel audiocommentaar bij de aflevering van Andrea Thompson & Debra Christofferson.

A REMINGTON ORIGINAL

De rechercheurs van het district zijn druk bezig met twee moordzaken waarbij twee lijken zijn gedumpt: het ene op het terrein van een bergingsbedrijf en het andere op een braakliggend terrein vol afval.

TAILLIGHT'S LAST GLEAMING

Fancy weet hoe hij een racistische agent tot inkeer kan brengen die hem en zijn vrouw wegens een kapot achterlicht aan de kant zet. Sipowicz heeft vreemde dromen over Andy Jr.

WHAT A DUMP!

Simone en Sipowicz buigen zich over een zaak waarin vuilnismannen het gedeeltelijk ontklede lichaam van een vrouw hebben gevonden. Op hetzelfde moment houden Medavoy, Martinez en Russell zich bezig met een schietpartij tussen bendeleden.

DVD 5

A WRENCHING EXPERIENCE

Kirkendall en Russell ondervragen een babysitter die mogelijk een kind heeft doodgeschud, terwijl de andere rechercheurs werken aan een zaak waarin een bendelid en de eigenaar van een autowerkplaats zijn neergeschoten.

I LOVE LUCY

Kirkendall probeert een oude vriend te helpen van de drugs af te komen. Sipowicz en Simone onderzoeken de moord op drag queen Angela.

BAD RAP

Medavoy is geschokt als hij hoort dat Abby wil dat hij zijn sperma aan haar vriendin geeft, zodat zij zwanger kan raken. Op datzelfde moment onderzoeken Simone en Sipowicz een schietincident waarbij een bekende rapper is betrokken.

EMISSION IMPOSSIBLE

Russell gaat op onderzoek uit als een vrouw beweert dat haar man haar twaalfjarige dochter heeft verkracht, terwijl Medavoy maakt zich op om Abby te geven waar ze om vraagt.

DVD 6

IS PARIS BURNING?

Simones geheime betrokkenheid bij een FBI-onderzoek brengt hem in de problemen met de afdeling Interne Zaken, terwijl de beschonken rechercheur Gotelli een stadsbus kaapt en hem vervolgens total loss rijdt.

A DRAINING EXPERIENCE

Simones undercoverwerk voor de FBI brengt zijn carrière in gevaar! Sipowicz en Russell onderzoeken een zaak van een vermoorde vrouw die resten van gootsteenontstopper in haar keel lijkt te hebben.